„�hes diszn� makkal �lmodik”
������������������������� /k�zmond�s/

Ki ne ismern� ezt a k�zmond�st? T�bb�-kev�sb� mindenki, biztosra veszem, �s azt is, hogy a jelent�s�vel is tiszt�ban vannak, a V�gyr�l sz�l, ha valamire nagyon v�gyunk, de valami el�rhetetlenre, irre�lis dolgokra vetemed�nk, �lmunkban is el�j�n, persze nem �gy ahogy szeretn�nk, hazugs�gokba bonyol�dunk, de ford�tsuk csak meg a dolgot: vajon az �hes makk diszn�val �lmodik? majd bolond lenne! Senki se �lmodik a saj�t felfalat�s�r�l, ak�r egy diszn� �ltal, a makk teh�t nem �lmodik diszn�val, m�r ha felt�telezz�k, hogy egy�ltal�n �lmodik a makk, mert ez legal�bb annyira bizonytalan, mint a diszn� �lma, senki se tudja biztosan, hogy val�ban �lmodik-e a diszn�, tal�n csak maga a diszn�, de � nem nyilatkozik err�l, k�rdezzenek csak meg egy diszn�t, mindj�rt igazat adnak nekem, de h�t akkor mir�l �lmodik egy �hes makk, nyilv�n t�lgyf�v� �lmodja mag�t, ez a term�szetes v�gya-c�lja, m�s nem lehet, az evol�ci� parancsa ez, n�ni, burj�nzani, szaporodni, sokasodni, teh�t t�lgyf�v� lenni, de �ri�si szerencse kell ahhoz, hogy egy adott makkb�l pont � lesz t�lgyfa, rengeteg v�letlen szerencs�s �sszej�tsz�sa sz�ks�geltetik, p�ld�ul az, hogy ne �t falja fel �lm�ban a diszn�, de t�telezz�k fel, hogy �ppen �, � a kiv�lasztott; t�lgyf�v� �lmodja mag�t, a makk t�lgyfa lesz, mitse �r�nk el evvel, hiszen a t�lgyfa csak a makk �lm�ban l�tezik, mik�zben a makk alszik a korhad� avar alatt, azt l�tjuk, az �lm�t amelyben � egy t�lgyfa: nem, valamik�ppen a val�s�gba k�ne mag�t �lmodnia, az lenne a sz�ks�ges �s el�gs�ges, ez nem k�ts�ges, hasonl�an Jorge Lois Borges K�rk�r�s romok �lmod�j�hoz, aki a val�s�gba �lmodja a tulajdon fi�t, de kider�l az utols� mondatokban, �t is �lmodja valaki, � maga is csak egy jelen�s, megk�nnyebb�lve, megal�zva, elborzadva �rti ezt meg, and if he left off dreaming about you Az el�gaz� �sv�nyek kertje k�tet�b�l Bogl�r Lajos ford�t�sa, teh�t csak az irodalomban l�tezik ez a jelens�g, gondoln�nk, de az olvas� tov�bb olvas, �s mit tud meg n�h�ny elbesz�l�ssel od�bb, a Herbert Quain munk�ss�ga c�m�ben? hogy a K�rk�r�s romok csak egy tov�bbgondol�sa ennek a Quain nev� �r� Statements c�m� reg�ny�be szerepl� The Rose of Yesterday ez a c�me ennek a sz�nd�kosan elrontott, de csod�latos cselekm�nyt �g�r� t�rt�netnek, de h�t tudjuk, ez is fikci�, Borges dupla csavarja, az�rt, hogy megt�vesszen minket, az �rtatlan olvas�t, �gy �ll�tja be egy m�sik �r�s�ban egy m�sik �r�s�nak h�s�t, mintha az a val�s�gb�l eredne, a Quain az egy val�s�gos �r�, persze nem, de megcs�ri-csavarja, hogy az legyen az �rz�s�nk az �lmaink val�s�gg� v�lnak �s el is hissz�k Neki, �s m�r a makkr�l is elhissz�k, hogy � m�r egy val�s�gos t�lgyfa, nem az �lm�t, �s m�r l�tjuk a t�lgyf�t, l�tjuk a t�lgyf�t, l�tjuk...