... nagyb�csik�m volt, azaz nagyap�m testv�re. Sokat gondolkodtam, hogy hov� "tegyem be", v�g�l is a Magazinn�l d�nt�ttem, mert szerintem j� versek. �s m�g ma is van aktualit�suk. Meg tal�n meg is �rdemli a "j� �reg" a reprintet, evvel is tisztelgek eml�ke el�tt. (Szinte l�tom, ahogy hevesen b�logat, sz�momra ismeretlen helyen l�v� s�rj�ban, a kopony�j�val.)


Nyugat · 1924. 20. sz�m

A hal�l ekevas�n

Nagy, kajla l� mint �rny�k h�zza terh�t,
ek�j�t r�zza r�t, v�ritta r�g,
ut�na boron�z� l�nc cs�r�g; -
a Term�t mintha vassz�gekkel vern�k.

Fels�r a f�ld: a k�nnye ember, b�za.
Hal�l a sz�nt�, vak, �r�k bolond;
r�gb�l csir�ba sz�ntelen tolong
�j �let s �jra barna r�gbe z�zza.

Oh, �n m�r megsz�lettem sz�zezerszer.
Szerettem, s�rtam, v�gy� �lmot l�ttam
�s vassz�gekt�l v�res volt a h�tam.

Akartam sz�pet �gig�r� mersszel,...
de r�gbe rogytam, megcserd�lt az ostor...
Gy�h�!... �s ment a vak tov�bb lovast�l.

Nyugat · 1925. 19. sz�m

Gyermeks�r�s a sz�l�hegyen

S�t�t, t�m�tt gerezdek m�ze csurran,
szer�ny feh�r, mosolyg� r�zsa-szaszla,
a naps�t�ses, ny�ri, �des �r�s aranysz�n� m�morba forr tavaszra
s a z�ld hegyek fej�n a f�nyben feh�r kend� a felh�...

A szomsz�d sz�las ember, asszony�ra
mosolyog b�k�s, simogat� szemmel,
mert boldog s�r�s buggyan fel a r�gb�l
s k�t apr�, harmatos l�b, cs�ppnyi ember
vir�t a s�rga birs t�v�ben, mint fakad�s a f�b�l...

A sz�l�t�k�k �sszemosolyognak,
zizeg-susog a borterm� kolonna
�s mintha egy sz�p, r�zsasz�n�, d�s f�rt
az apr� ember-bimb�ra hajolna
�s mintha anyja k�n�ln� a mell�t, a gyermek ny�l ut�na...


Nyugat · 1924. 20. sz�m


Rabszolg�k

�s mindig, mindig teher t�ri v�ll�t,
e sz�les ormot, k�t rabszolga kar
izomp�ntokkal s�lyokat takar,
m�g feje f�l�tt b�s kesely� sz�ll �t.

Sors�nak soha semmi v�ltoz�sa...
G�rnyedjen s�ly alatt, mely v�gtelen,
tavasszal, �sszel, ny�ron �s telen
kel�, hal� nap hajlott h�ttal l�ssa...

Mint g�rnyed�nk sz�z �sdi gondolatt�l,
mit �seink hagytak re�nk �r�kbe
ezernyi v�res, sz�rny� �veken...

Be�rt�k m�ly bet�kkel f�ldi r�gbe
�s lant dics�ri �sz�lt Alkonyatt�l
�j Hajnalig telt kup�s �neken...



Pogonyi Antal:
(Eger, 1894. j�n. 14. - Bp. 1967. j�n. 28.): �js�g�r�, �r�, m�ford�t�. Szeg�nyparaszt csal�db�l sz�rmazott. Az 1910-es �vek elej�t�l egri lapok k�z�lt�k verseit. Az I. vil�gh�bor�ban katona, majd hadifogoly Szib�ri�ban. T�bb lapot szerk. (Ember, V�r�s �js�g). A V�r�s Hadseregben harcolt a polg�rh�bor� idej�n. Az "aranyvonat" k�s�r�i �s v�delmez�i k�z� tartozott. 1921 �pr.-ban Moszkv�ban az SZK(b)P magyar tagozat�nak titk�rak�nt a hadifoglyok hazasz�ll�t�s�nak adminisztr�ci�j�t v�gezte. 1922 nyar�n Berlinbe ir�ny�tott�k az ottani magyar emigr�ci� szervez�s�re. 1922 tel�n B�csen �t Bp.-re j�tt. 1924-ben r�vid ideig vizsg�lati fogs�gban tartott�k. Verseit �s novell�it k�z�lte a Nyugat, a F�ggetlen Szemle, a Magyar Sz� �s az �let �s Irodalom. 1945-t�l a rend�rs�g alezredese. Rendszeresen ford�tott oroszb�l, novell�iban, reg�nyeiben f�k�nt az internacionalista harcosok �let�t �s h�stetteit �r�k�tette meg. Leford�totta Andrejev K�l�n�s t�rt�netek c. m�v�t (Bp., 1958). - M. A t�zes z�rka (r., Bp., 1958); Vihar az �rs felett (r., Bp., 1958); Kov�cs M�rton (r., Bp., 1959); K�tsz�z nap (r., Bp., 1960); Ketten a sok k�z�l (r., Bp., 1961); V�grendelet. Ligeti K�roly internacionalista harcos eml�k�re (Bp., 1966). - Irod. Elhunyt P. A. (Magy. Nemzet, 1967. j�n. 30.).
Forr�s:
�letrajzi lexikon